
Gualtiero Cannarsi
1976 年生 · 1986 年起活跃 · AniList 收藏 15
英文简介(来自 AniList)
Gualtiero Cannarsi is an Italian dialogue writer and director of dubbing. He works in the field of Japanese animation in which he has dealt with the adaptation of the TV series Neon Genesis Evangelion and the Studio Ghibli's movies. These adaptations have been at the center of numerous criticisms and controversies for the style used, defined as cumbersome and sometimes grammatically incorrect, and for the alteration of the meaning of the original lines.
人物名为 AniList 上的日文写法(如「岸本斉史」的「斉」不是简体「齐」), 暂无中文译名;要复制去搜请用罗马音。
参与作品
- 1995TV新世紀エヴァンゲリオンADR Script
- 2004剧场版ハウルの動く城ADR Director
- 1988剧场版となりのトトロADR Director
- 2000OVAフリクリADR Script
- 1988剧场版火垂るの墓ADR Director
- 2008剧场版崖の上のポニョADR Director
- 1989剧场版魔女の宅急便ADR Director
- 2000TV犬夜叉ADR Adaptation
- 2010剧场版借りぐらしのアリエッティADR Director
- 1984剧场版風の谷のナウシカADR Director
- 2002TVフルメタル・パニック!ADR Director
- 2002剧场版猫の恩返しADR Director
- 1992剧场版紅の豚ADR Director
- 2011剧场版コクリコ坂からDialogues / ADR Director
- 1991剧场版おもひでぽろぽろADR Director
- 2020TVアルテADR Director
- 2003TVGUNSLINGER GIRLADR Director / Dialogues
- 2006剧场版ゲド戦記ADR Director
- 1996TV天空のエスカフローネ编剧
- 1995TVスレイヤーズADR Director
- 2002TVアベノ橋魔法☆商店街ADR Director / 编剧
- 1999剧场版劇場版 カードキャプターさくらADR Director
- 2001TVi -wish you were here- ~あなたがここにいてほしい~ADR Director