天上天下

1. 第 1 集Sanctuary—
2. 第 2 集Defeat—
3. 第 3 集Executioner—
4. 第 4 集Suspicion—
5. 第 5 集Punishment—
6. 第 6 集Illusion—
7. 第 7 集Breakthrough—
8. 第 8 集Dragon's Eye—
9. 第 9 集Enforcement—
10. 第 10 集Memory—
11. 第 11 集One With An Unusual Talent—
12. 第 12 集Darkness—
13. 第 13 集Magical Power—
14. 第 14 集Hellfire—
15. 第 15 集Yin & Yang—
16. 第 16 集Conclusion—
17. 第 17 集True Motive—
18. 第 18 集Sympathy—
19. 第 19 集Start Up—
20. 第 20 集Stratagem—
21. 第 21 集Accidental Discharge—
22. 第 22 集Determination—
23. 第 23 集Curse—
24. 第 24 集Vicissitudes—
25. 第 25 集Dragon's Fist—
26. 第 26 集Germination—

1. 2004TV天上天下当前
2. 2005OVA天上天下ULTIMATE FIGHT
3. 2005剧场版天上天下　THE PAST CHAPTER总集篇

1. 大暮維人Ito Oogure原作
2. 川瀬敏文Toshifumi Kawase监督
3. 金子英俊Hidetoshi Kaneko美术监督
4. 本田保則Yasunori Honda音响监督
5. 岩崎文紀Yasunori Iwasaki音乐
6. 井上敏樹Toshiki Inoue编剧
7. 丸山正雄Masao Maruyama制片人
8. 嘉陽愛子Aiko Kayo主题歌演唱
9. 高橋ナツコNatsuko Takahashi编剧
10. 川村賢一Kenichi Kawamura分集演出 / 分镜 / Unit Director
11. 渡辺和夫Kazuo Watanabe作画监督
12. 田中将賀Masayoshi Tanaka原画
13. Kristi ReedADR Director
14. 長崎健司Kenji NagasakiUnit Director
15. 安藤高弘Takahiro Andou主题歌编曲
16. 石橋大助Daisuke Ishibashi编剧
17. 犬飼和彦 Kazuhiko Inukai编剧
18. Eric P. Sherman制片人
19. 後藤秀樹Hideki Gotou执行制片人
20. Kevin Chu制片人

仅列出主要制作人员，非完整名单。

人物名为 AniList 上的日文写法（如「岸本斉史」的「斉」不是简体「齐」）， 暂无中文译名；要复制去搜请用罗马音。

1. 保志総一朗Souichirou Hoshi配音：凪宗一郎
2. 三木眞一郎Shinichirou Miki配音：ボブ牧原
3. 久川綾Aya Hisakawa配音：棗真夜
4. 茅原実里Minori Chihara配音：棗亜夜
5. 関智一Tomokazu Seki配音：高柳雅孝
6. 森川智之Toshiyuki Morikawa配音：高柳光臣
7. 池田秀一Shuuichi Ikeda配音：棗慎
8. 矢尾一樹Kazuki Yao配音：俵文七
9. 河原木志穂Shiho Kawaragi配音：葛葉真魚
10. 近藤隆Takashi Kondou配音：菅野影定
11. 七緒はるひHaruhi Nanao配音：五十鈴絵美
12. 浜田賢二Kenji Hamada配音：竜崎勤

只列出前 12 位主要角色的声优。

另有部分角色暂无声优资料。

人物名为 AniList 上的日文写法（如「岸本斉史」的「斉」不是简体「齐」）， 暂无中文译名；要复制去搜请用罗马音。