羽ばたけピータン

1. 第 1 集—

1. 神長れい子Reiko Kaminaga原作
2. 芝山努Tsutomu Shibayama监督 / 人物设计
3. 菊池俊輔Shunsuke Kikuchi音乐
4. 小山高生Takao Koyama编剧
5. 荒川眞嗣Masatsugu ArakawaAnimation
6. 児山昌弘Masahiro KoyamaAnimation
7. 飯口悦子Etsuko IiguchiAnimation
8. 山崎鏡子Kyouko YamazakiAnimation
9. 宮下英一Eiichi Miyashita制作
10. 山浦勇一郎Yuuichirou Yamaura制作
11. 長井貢Mitsugu Nagai制片人
12. 植野隆正Takamasa Ueno制片人
13. 門野真理子Mariko Kadono背景美术
14. 岡本稔Minoru OkamotoProduction Assistant

仅列出主要制作人员，非完整名单。

人物名为 AniList 上的日文写法（如「岸本斉史」的「斉」不是简体「齐」）， 暂无中文译名；要复制去搜请用罗马音。

1. 佐々木望Nozomu Sasaki配音：ピータン
2. 深雪さなえSanae Miyuki配音：チッキー
3. 井口友子Yuuko Iguchi配音：クルン
4. 大山豊Yutaka Ooyama配音：パパ
5. 島香裕Yuu Shimaka配音：クマさん
6. 和明 小出Kazuaki Koide配音：サル
7. 章子坪井Akiko Tsuboi配音：ママ
8. 西尾徳Toku Nishio配音：パンダ

人物名为 AniList 上的日文写法（如「岸本斉史」的「斉」不是简体「齐」）， 暂无中文译名；要复制去搜请用罗马音。