ルパン三世 - Part III

1. 第 1 集The Gold Is Beckoning Lupin—
2. 第 2 集Expose the Great Trap—
3. 第 3 集Hello, Hell's Angel—
4. 第 4 集Telepathy Is Love's Signal—
5. 第 5 集Goemon, the Invincible—
6. 第 6 集Here Comes Lupin in a Tank—
7. 第 7 集Garb, the Grim Reaper—
8. 第 8 集Operation Mother Mary Getaway—
9. 第 9 集Clones Will Cost You—
10. 第 10 集A Treasure That Smells Like a Trap—
11. 第 11 集The Ruby Sheds Tears of Blood—
12. 第 12 集The Prisoner Inside the Baltan Manor—
13. 第 13 集Musical Variation of Monkey Business—
14. 第 14 集Care to Play a Kidnapping Game?—
15. 第 15 集The Killer Comes Silently—
16. 第 16 集A Golden Apple Has Its Poison—
17. 第 17 集Are You Really Getting Married?—
18. 第 18 集Showtime Smells Of Death—
19. 第 19 集Walk The Wilderness Of Betrayal—
20. 第 20 集The Man Who Erased His Past—
21. 第 21 集Farewell, Golden Legend—
22. 第 22 集Fire Doesn't Suit A Diamond—
23. 第 23 集Operation Beirut Mobile Bank Heist—
24. 第 24 集Rest In Peace, My Friend—
25. 第 25 集We're No Angels—
26. 第 26 集The Ghost Of New York—
27. 第 27 集Code Name Is The Star Of Alaska—
28. 第 28 集The Star of Alaska Is A Ticket To Hell—
29. 第 29 集A Honeymoon To The Moon—
30. 第 30 集The Name Of The Cocktail Is Revenge—
31. 第 31 集Reversal, Reversal, And Another Reversal—
32. 第 32 集The 10 Million Dollar Key—
33. 第 33 集Boy Genius Plays A Dangerous Game—
34. 第 34 集Manhattan Crisis—
35. 第 35 集The Target Beyond The Snowy Field—
36. 第 36 集When The Eagle Descends—
37. 第 37 集Pops Rages With Anger—
38. 第 38 集Letizia Who Loved Me—
39. 第 39 集Give The Gold To My Rival—
40. 第 40 集Lottery Ticket Mayhem—
41. 第 41 集The Night Under Martial Law—
42. 第 42 集Steal The Pyramid's Insurance Money—
43. 第 43 集Farewell, Cinderella—
44. 第 44 集Our Daddies Are A Thief—
45. 第 45 集A Toast To The Con Game—
46. 第 46 集My Scrap Metal Wings—
47. 第 47 集The Sinuous Painting—
48. 第 48 集Hades' Tear—
49. 第 49 集The Day Pops Was Adopted—
50. 第 50 集Destroy Ivanov, The Atomic Submarine—

1. 1969剧场版ルパン三世 Pilot Film外传
2. 1971TVルパン三世
3. 1977TV新・ルパン三世
4. 1978剧场版ルパン三世 ルパンvs複製人間
5. 1979剧场版ルパン三世 カリオストロの城外传
6. 1984TVルパン三世 - Part III当前
7. 1985剧场版ルパン三世　バビロンの黄金伝説外传
8. 1987剧场版ルパン三世　風魔一族の陰謀外传
9. 1989特别篇ルパン三世 バイバイ・リバティー・危機一発!外传
10. 1990特别篇ルパン三世ヘミングウェイペーパーの謎外传
11. 1991特别篇ルパン三世『ナポレオンの辞書を奪え』外传
12. 1992特别篇ルパン三世『ロシアより愛をこめて』外传

1. モンキー パンチMonkey Punch原作
2. 荒木伸吾Shingo Araki人物设计 / Animation Check
3. こだま兼嗣Kenji Kodama摄影监督 / 分镜
4. 大野雄二Yuuji Oono音乐 / 主题歌编曲 / 主题歌作曲
5. Sonia Rosa主题歌演唱
6. Simone D'Andrea主题歌演唱
7. Enzo Draghi主题歌演唱
8. 平野靖士 Yasushi Hirano编剧
9. 大川俊道Toshimichi Ookawa编剧
10. 鍋島修Osamu Nabeshima分集演出
11. 本橋秀之Hideyuki Motohashi作画监督
12. Vittorio Di PrimaADR Director
13. Alessandra Valeri Manera主题歌作词
14. 青木悠三Yuuzou Aoki人物设计 / 监督
15. 園田英樹Hideki Sonoda编剧
16. 石垣努Tsutomu Ishigaki美术监督
17. 廣瀬義憲Yoshinori Hirose美术设计
18. 松元理人Tadahito Matsumoto制片人
19. 桜井正明Masaaki Sakurai编剧
20. 柏原寛司Hiroshi Kashiwabara编剧
21. 鈴木清順Seijun Suzuki监修
22. 鶴渕允寿Yoshihisa Tsurubuchi剪辑
23. 高橋和子Kazuko Takahashi剪辑

仅列出主要制作人员，非完整名单。

人物名为 AniList 上的日文写法（如「岸本斉史」的「斉」不是简体「齐」）， 暂无中文译名；要复制去搜请用罗马音。

1. 山田康雄Yasuo Yamada配音：ルパン三世
2. 小林清志 Kiyoshi Kobayashi配音：次元大介
3. 井上真樹夫Makio Inoue配音：石川五ェ門
4. 増山江威子Eiko Masuyama配音：峰不二子
5. 納谷悟朗Gorou Naya配音：銭形幸一
6. 平井道子Michiko Hirai配音：ミズ・ドラキュラ

人物名为 AniList 上的日文写法（如「岸本斉史」的「斉」不是简体「齐」）， 暂无中文译名；要复制去搜请用罗马音。